單車環台大串連─花蓮場

基督教救助協會為幫助急難家庭，於9月起持續推動「第十屆1919愛走動—富邦急難家庭救助計畫」。
救助協會與花蓮縣政府將在11月19日早上7：00假花蓮市六期重劃區舉辦花蓮場陪騎。
急難家庭救助計畫是以提供定額生活費補助的方式 ( 每月5,000元，不超過4個月 )，幫助急難家庭紓解經濟燃眉之急，同時進行家庭訪視，予以心靈慰助。從2003年10月至2011年8月底，救助協會已累積資助了5500個急難家庭，而花蓮縣已累計有600餘戶家庭受到幫助。
為籌募救助金，每年的九月至隔年的元月底，本會都會舉辦「1919愛走動」系列活動，今年已是第十年舉辦「1919愛走動」活動。而其中壓軸活動就是單車環台大串連，而今年12月24日當天會有45人組成環台車隊，從台北出發，環台一週。藉著車隊所經之地，讓更多人知道急難家庭的需要。
為擴大民眾參與，為環台勇士壯行，救協更舉辦全省九場陪騎活動，邀請九個縣市單車車友一起藉著陪騎來關心急難家庭。11月19日即在花蓮市六期重劃區舉辦花蓮場陪騎活動。
本次花蓮場的陪騎路線是非常的悠閒、流暢，安全度高的路線。車隊由六期重劃區出發後，沿海濱自行車道，再進入四八高地，之後接風景優美的兩潭自行車道，再回到終點。一路上將行經曙光橋、花蓮港。特別是在騎乘兩潭自行車道時會經過著名景點七星潭風景區，可以悠閒的一邊騎著車，一邊欣賞花蓮的好山好水，山海美景盡收眼底。
雖然這是趟逍遙遊，但路程中也有頗具挑戰的地方，就是要進四八高地前有一段路是要牽著車子走下階梯，將考驗毅力和體力，同時體驗急難家庭遭逢困境時，克服難關勇敢走下去的心情。整體來說，路線規劃非常適合親子同遊，可以養成孩子從小做公益的習慣，是一項很有意義的家庭活動。
花蓮場10月5即將截止報名，請後山的自行車友們把握機會，共襄盛舉，一同關急難家庭。報名方法請上網：www.1919go.tw或電話洽詢：：(038)239-260

文字提供
中華基督教救助協會
Chinese Christian Relief Association
www.ccra.org.tw

 

二年一度精采豐富、創意飛揚、氣勢磅礡的國際藝文盛事2011年「花蓮國際石雕藝術季」將在10月1日晚間7時舉行開幕儀式，今年活動主題為「自然石尚」，希望以花蓮山海之美及自然風景，結合文化藝術，雕塑出花蓮最美的印象，讓本縣石雕藝術季活動成為最時尚潮流的國內外旅遊行程。

而在花蓮縣文化局各展場內，正在緊鑼密鼓的佈展中，希望帶給大家耳目一新的感覺，花蓮縣文化局局長吳進書表示，這次的活動為慶祝建國一百年特別擴大辦理，規劃有12項主題展及11項配合活動，其中「國際戶外創作營」今年邁入第9屆將累積有26國117件國際級的戶外大型石雕藝術創作與花蓮的好山好水進行一場場天地永恆的對話。另外更首度邀請以色列五位當代雕塑大師的作品至花蓮展出，透過多元的藝術風貌，藉由最新的策展理念，呈現出最美的視覺感官饗宴，強化雕塑藝術的多元性。

文化局園區內各類特色展覽還包括大型裝置藝術創作展、雕塑藝術家楊英風─天地永恆、石雕典藏展、原住民木雕創作展及石雕科技展等，另外更整合在地資源舉辦文化深度之旅、石彩繪、拼貼藝術創作、鯉魚旗創作、國際藝術論壇等活動，文化局戶外舞台也安排了國內外精彩表演活動，讓民眾在悠遊花蓮名勝美景之際，更能體驗在地藝術人文之美。

另外為了迎接10月1日起「2011花蓮國際石雕藝術季」的到來，花蓮縣文化局緊鑼密鼓的進行文化局園區包括周遭活動場地的佈置。其中包括8國的17位石雕家進行戶外創作的場地及這一次的大型裝置藝術創作展場地的設置都接近已近完工，而特別的是這一次的大型裝置藝術創作展以花蓮在地風景為題，描繪花蓮特殊地貌及自然人文景觀。透過裝置藝術與環境的結合，賦予環境新的意義，讓觀眾以新的形式重新看見花蓮這塊土地。

主辦單位花蓮縣文化局，歡迎在地鄉親及各地朋友參加10月1日至30日在花蓮縣文化局園區、光華東部產業服務中心及石藝大街內舉辦的「2011花蓮國際石雕藝術季」系列活動，一起來感受不一樣的花蓮。

10月1日鬼太鼓、10月2日小青蛙劇團「小木偶奇遇記」，在文化局演藝廳，免費入場

文/花蓮文化局公告

花東花海行、農遊GO幸福

一項由行政院農業委員會主辦，交通部觀光局、交通部台灣鐵路管理局、花蓮縣政府、台東縣政府、花蓮縣各級農會、台東縣各級農會、瑞穗鄉公所及新港區漁會等協辦，格上租車及捷安特股份有限公司贊助的農業旅遊活動『發現花東-農遊尋寶趣』。

活動期間：自100年9月3日起至101年2月5日止
精挑細選100個吃喝玩樂尋寶熱點，花蓮台東好山好水玩不膩！
給花東100個讚！快跟著我們一起尋寶喔！
＊百種活動優惠價，闖關集點拿大獎！
＊呷飽未？農家在地ㄟ味到喔依系！
＊十大主題農遊尋寶地圖，超實用！
活動期間尋寶集點卡集滿10個貼紙即可領取花東花海限定版明信片，送完為止，累計至30點（30點內至少10個付費闖關尋寶點的橘色貼紙）兌換『花東建國百年限量版』伴手布包袋，送完為止。
參加抽獎將尋寶集點卡投入抽獎箱或郵寄發現花東 農遊尋寶趣活動小組（台北郵局124-90號信箱，收件日期以郵戳為憑）※諮詢電話02-2861-7789

玉溪地區農會：03-8882069 | 富里鄉農會：03-8821991 | 池上鄉農會：089-862203
關山鎮農會：089-814903 | 成功鎮農會：089-851005

2011年花東農遊尋寶趣全收錄

遠雄海洋公園『2011夏日瘋海洋群星會』

夏日瘋花蓮遠雄海洋公園『海洋群星會』歡樂追星趣…由海洋公園吉祥物Andy、Zoe、Donny、Shonky及Sissy五位天王巨星代言各項活動，並為『夏日海洋群星會』揭開序幕，園區陸續推出門票優惠、主題展覽、表演與票選活動，同時也搭配觀光局『感動100獎百萬10大感動票選』活動，今夏絕對讓您瘋狂玩遊樂園，還有機會抽中現金、獎品、門票、iPAD等大獎，享受百紛海洋歡樂氣氛。

‧娛樂表演主秀『夢幻組合‧夏日海豚精靈』
結合海陸空三空間的高空鐵圈特技、水中芭蕾舞蹈及人氣最夯的海豚精靈們精湛演出，最是大、小朋友們的喜愛，保證令您驚讚連連，是夏日絕對不容錯過的表演。

‧『 海洋漂亮星 』最幸福的工作票選
透過『 海洋漂亮星 』活動帶大家認識遠雄海洋公園中一群熱愛海洋動、生物的女大生們，如何幸福與牠們一起生活。『 海洋漂亮星 』中的許珈菱，宜蘭大學‧動物科技學系畢業，身材嬌小的她，竟能照料重達250kg的海獅，日常中海獅也最喜歡與珈菱在園區散步，是現代版的『美女與野獸』喔! 參加這項票選活動，就有機會獲得 Apple iPad大獎。

‧「2011FUN暑假遊樂園-感動100獎百萬」百萬現金大抽獎
凡購票入園的朋友即可獲得摸獎券，憑券上網登錄資料就有機會抽中「2011FUN暑假遊樂園-感動100獎百萬」百萬現金機會，當然週週還會抽出10萬元價值的禮品。

‧今夏門票最優惠，分別是『海洋Super Star』、『海洋探險星』學生優惠價，憑學生證購買學童票、優待票立即加碼贈送200元園區獎學金；當然炎炎夏日園區推出『星光午後票』優惠，不分票種每人只要490元，購買星光票的朋友下午二點半即可入園遊玩，讓您玩得既消暑又開心，還能為您省下滿滿的荷包。

遠雄海洋公園2011年夏日為您專屬打造星光閃閃的百紛海洋樂園，與您預約一個充滿星光的幸福夏天。

(資料來源：花蓮遠雄海洋公園 ) 報導/花蓮旅遊新聞網

========推薦花蓮海景海邊民宿==========

海傳民宿、雲頂民宿、大方小木屋民宿、36號燈塔海景民宿、五餅二魚海景民宿、日月星(七星潭民宿)、海洋B&B民宿、十二號橋空間、荷雅居民宿、藍海風情海景民宿

========推薦花蓮民宿==========

風信子民宿 、花之戀民宿、漫遊舍民宿 、展奇園民宿、小鯨魚民宿、情定花蓮民宿、曼特寧花園民宿、藍色海悅民宿、向日癸住宿、方翊民宿、梅蘭美家民宿、貝拉利亞民宿、綠中海民宿

========推薦花東縱谷民宿==========

紐澳華溫泉山莊、花東歇腳站民宿(花蓮糖廠旁)、黃家溫泉民宿、瑞穗溫泉山莊

========推薦花蓮租車旅遊==========

花蓮租車旅遊網

<花蓮市六期重劃區>
  7/9 （六）10:00-15:00 勝世安邦國際觀光文化季
      慶祝王母娘娘生日，有上百對大型神將展示、電音三太子、傳統陣頭表演，還可跟著陣頭一起 遊街祈福喔 ! 有拜有保庇，現場另有贈獎活動等您來 !
 7/18（一）17:00-19:00 曼波魚美食節

      當曼波遇上麻吉創意料理、大跳寶島曼波舞、秒殺限時特賣及贈獎  活動等老少咸宜的趣味遊 戲，等你來挑戰 ! 現場還有光復糖廠冰棒大放送，數量有限，送完為止!
 7/15-24 19:00-21:30 夏戀嘉年華演唱會
國內外盛大卡司盡在花蓮， 還有精彩絕倫的煙火秀，天天讓你 high 翻天！

演唱會場次名單：
7/15 丁噹，郭靜，張心傑， mazaka( 本屆金曲獎最佳樂團 ) ， Magic Power
7/16 蕭煌奇 ( 上屆金曲獎方言男演唱人 ) ，張芸京 ( 超偶第一屆冠軍 ) ， 大嘴巴 ( 本屆金曲獎最佳團體 ) ，林凡 ( 犀利人妻原聲帶主唱，入圍本屆金曲獎女演唱人 ) ，卓文宣 ( 偶像歌手 )
7/17 羅志祥，楊培安，符瓊音， bii ，陳勢安
7/18 方炯賓，戴愛玲，徐佳瑩 ( 上屆金曲新人獎 ) ，嚴爵 ( 入圍本屆金曲新人獎 ) ，吳亦帆
7/19 星光歌手   梁一貞、賴聖恩、林芯儀、方宥心
7/20 超偶歌手    朱俐靜 ( 第三屆冠軍 ) 、艾怡良 ( 第五屆冠軍 ) 、曾昱嘉 ( 第四屆冠軍 ) 、林宗興 ( 第一屆季軍 ) 、楊蒨時 ( 第三屆亞軍 )
7/21 謝金燕，酷愛樂團 ( 范逸臣 ) ，黃文星 ( 本屆金曲獎最佳方言男演唱人 ) ，小宇，翁立友
7/22 蕭亞軒， dreamgirls( 宅男女神組合 ) ，動力火車，阿福 ( 網路爆紅素人歌手 ) ，王彩樺
7/23-24 轟動全球的 愛爾蘭踢踏舞
  **7/15-24 到麥當勞 全 354 家分店索取夏戀嘉年華 DM ，至會場服務中心蓋專屬戳章，即 可兌換水果袋一份，數量有限，送完為止。
      兌換地點：花蓮縣中山、中正、愛買、吉安等麥當勞分店

 ** 活動詳情請見夏戀嘉年華官網 www.summerfestival2011.com.tw

(資料來源：花蓮縣政府 )報導/花蓮旅遊新聞網

========推薦花蓮海景海邊民宿==========

海傳民宿、雲頂民宿、大方小木屋民宿、36號燈塔海景民宿、五餅二魚海景民宿、日月星(七星潭民宿)、海洋B&B民宿、十二號橋空間、荷雅居民宿、藍海風情海景民宿

========推薦花蓮民宿==========

風信子民宿 、花之戀民宿、漫遊舍民宿 、展奇園民宿、小鯨魚民宿、情定花蓮民宿、曼特寧花園民宿、藍色海悅民宿、向日癸住宿、方翊民宿、梅蘭美家民宿、貝拉利亞民宿、綠中海民宿

========推薦花東縱谷民宿==========

紐澳華溫泉山莊、花東歇腳站民宿(花蓮糖廠旁)、黃家溫泉民宿、瑞穗溫泉山莊

========推薦花蓮租車旅遊==========

花蓮租車旅遊網

2011快樂太魯閣暨部落音樂會

暑假即將到來，為讓遊客體驗歌舞及工藝文化，太魯閣國家公園管理處與秀林鄉公所攜手合作，推出「快樂太魯閣」活動，每日下午邀請太魯閣族各音樂、舞蹈團體輪番上陣，現場同時舉辦太魯閣文化市集，展售傳統工藝及美食，邀請您暑假期間到太魯閣台地，體驗好聽、好看、又好玩的「快樂太魯閣」。
這項活動從7月1日起至8月底日止，太魯閣國家公園管理處包辦週一至週四的活動，秀林鄉公所則負責週五至週日的節目以及文化市集。傳統歌舞活動於每日下午3時至3時30分，4時至4時30分，分二個時段演出，由葛都桑音樂工作室、都魯彎文教協會、陶樸閣美學才藝發展協會、姬望紀念教會青少年團契、歌勒文傳工作室、水源部落舞蹈團、峽谷(Ayu)樂舞團、山林（Taruku）舞蹈團、克澳灣青少年舞蹈團、古母舞蹈團等社區協會與團體安排節目，其中金曲獎歌手伊祭．達道、五燈獎之星彼得洛．烏嘎、瓦旦等人也都將現身演出。
太魯閣國家公園管理處曾偉宏處長表示，太魯閣族的歌舞和工藝是珍貴且極具特色的文化資產，從歌舞和工藝的呈現，可以清楚看見太魯閣族傳統生活的樣貌和文化。太魯閣國家公園管理處長期舉辦部落音樂會，每月第二週週六下午舉辦，並配合活動推出文化市集，深受遊客及旅遊業者的歡迎，因此今年暑假期間決定擴大舉辦，與秀林鄉公所攜手合作，讓國內外遊客在暑假期間，每天到太魯閣都可以欣賞到精彩的太魯閣族傳統歌舞及工藝文化，藉由歌舞演出認識太魯閣族的文化精髓，也希望為太魯閣族社區帶來經濟收入。
國家公園管理處指出，往年暑假都有大量遊客造訪太魯閣，尤其開放大陸遊客自由行，預期遊客量將更多。舉辦這項活動也希望能達到適度分散遊客的目的，避免同一時段過多遊客湧入峽谷地區，造成中橫公路交通壅塞及峽谷地區遊憩壓力。國家公園特別歡迎旅遊業者在暑假期間每日下午，帶領團體遊客到太魯閣台地，體驗原汁原味的太魯閣族歌舞與工藝文化。

活動項目：1.部落音樂會2.創意市集
活動地點：太魯閣台地戶外草坪廣場
（遇雨移至遊客中心或延期舉辦）
100年度展演場次，有關日期如下：
7/9、8/13、9/10、10/8、11/12、12/10

此外，太魯閣遊客中心於原本常態播映的「山水雲天太魯閣」影片外，7月1日起也同時推出「情深大地」及「魔法太魯閣」2部新完成的影片，接受民眾於整點預約播映方式，歡迎團體於前一日預約，預約電話：03-8621100轉361。

(資料來源：太魯閣國家公園 )

報導/花蓮旅遊新聞網

========推薦花蓮海景海邊民宿==========

海傳民宿、雲頂民宿、大方小木屋民宿、36號燈塔海景民宿、五餅二魚海景民宿、日月星(七星潭民宿)、海洋B&B民宿、十二號橋空間、荷雅居民宿、藍海風情海景民宿

========推薦花蓮民宿==========

風信子民宿 、花之戀民宿、漫遊舍民宿 、展奇園民宿、小鯨魚民宿、情定花蓮民宿、曼特寧花園民宿、藍色海悅民宿、向日癸住宿、方翊民宿、梅蘭美家民宿、貝拉利亞民宿、綠中海民宿

========推薦花東縱谷民宿==========

紐澳華溫泉山莊、花東歇腳站民宿(花蓮糖廠旁)、黃家溫泉民宿、瑞穗溫泉山莊

花東縱谷國家風景區管理處為了迎接六月底開放的大陸客自由行以及暑假的到來，台灣好行花東縱谷線已經準備好各項的套票及折扣優惠，將提供給搭乘台灣好行花東縱谷線的遊客們一方面享受自助旅行的樂趣，另一方面也能透過低碳旅遊的方式深入探訪花蓮的人文與自然風貌。最棒的是，只要到訪花東縱谷線十個站的其中七個站，即可參加抽獎，有機會獲得旅人們最夯的新寵物iPad2。

台灣好行花東縱谷線今(23)日正式推出四種不同票券，包括一日券、二日券、鯉魚潭遊一套及兆豐農場遊一套等。持台灣好行票券的遊客，不但可以獲得一本優惠折扣手冊，在今年十二月底前可享受合作的飯店、旅館、溫泉、名產業者所提供的超值優惠外，也可以500元加購太魯閣的一日行程，800元加購海洋公園門票，以及700元賞鯨體驗旅遊。

交通部觀光局花東縱谷國家風景管理處處長陳昱宏指出，台灣好行花東縱谷線全程長達91.4公里，串連花蓮縣七個重要觀光景點，並且連五個台鐵火車站。以台鐵花蓮火車站為起點，行經三級古蹟慶修院、鯉魚潭、兆豐休閒農場、林田山林業文化園區、光復糖廠、富源森林遊樂區、瑞穗牧場等觀光景點。沿途也將停靠壽豐火車站、鳳林火車站、光復火車站，以及瑞穗火車站等，對於喜歡自助旅行，享受慢活的遊客來說，將可藉著台灣好行的景點接駁巴士，加上花東鐵路，以及當地自行車步道的使深入探訪花蓮的人文與自然風貌，為花蓮的低碳旅遊，無縫隙交通接駁創造新的里程碑。

陳昱宏處長表示，花東縱谷國家風景區內旅遊資源相當豐富，文化也極為多元，是個動靜皆宜的旅遊度假地點。為了迎接暑假的來臨，除了原有泛舟活動、各部落的豐年祭之外，縱管處也特別於鯉魚潭推出仲夏湖畔音樂會活動，自7/23~8/13起每個週六，於鯉魚潭水上舞台舉辦樂會，受邀藝人包括許景淳、吳志寧/黃玠、昊恩/湯姆與哈克、BEATango等，每週都有清新自然的好聲，與天然的美景交互輝映，以迎接旅人的到來。如果購買台灣好行鯉魚潭遊一套，可透過票券所提供的免費乘船券，屆時於潭上欣賞音樂會，將是人間一大享受。

台灣好行花東縱谷線全程所的時間約140分鐘，為了讓遊客，可以沿途下車進行各景點的深度旅遊，並且享受沿途各商家所提供的各種優惠，特別規畫了四種不同的套票供遊客選擇。套票內容如下:
 

此外，為了鼓勵遊客搭乘台灣好行花東縱谷線，並且在縱谷地區進行深度的觀光旅遊，縱管處已先幫遊客打好算盤，幫遊客爭取到各種優惠並整合於Fun行縱谷優惠折扣手冊中。只要遊客購買套票即可獲得Fun行縱谷優惠折扣手冊一本，除了享受各種優惠服務外，也可以參加抽獎活動。遊客只要將手冊中的旅遊護照蓋滿至少七個停靠站，即可參加抽。有機會獲得iPad2、免費飯店住宿券、小筆電、數位相機等大獎。搭乘台灣好行次數越多，得獎機會越大!

獎項包括
頭獎(1名)：iPad2（價值25,000元）
貳獎(1名)：翰品酒店一泊＋理想度假村一泊禮券（價值$16,000）
參獎(2名)：ASUS小筆電（價值12,000元）
肆獎(3名)：數位相機（價值12,000元）
伍獎(5名)：行旅箱（價值2,000元）
六獎(5名)：單車（價值2,000元）
七獎(5名)：體重機（價值1000元）
特別獎(100名)：伴手禮（每份價值210元）

抽獎日期:所有獎項於2011年12月14日上午11時11分於花蓮火車站前遊客服務中心二樓公開抽出。

迎接暑假的來臨，花東縱谷管理處特別結合花蓮縣及台東縣的鄉鎮公所及觀光旅遊協會以及民間單位，貼心地將各地的夏令活動整理為行事曆，希望吸引更多的群眾參與，並結合花蓮、台東的台灣好行交通接駁，串連慶修院、鯉魚潭、林田山林業文化園區、富源森林遊樂區、瑞穗牧場、鹿野、初鹿、南王部落、鐵花村…等地，讓更多的人可以用節能省碳又便利的方式，暢遊花東熱門景點。這個暑假，搭乘台灣好行花東縱谷線，一定可以讓你Fun行縱谷，暢遊花東，度過一個有風景有音樂有驚喜的愉快夏天！！

文/花東縱谷國家風景區管理處  報導/花蓮旅遊新聞網

 ========推薦花蓮美食==========

洋基牧場、紐約客牛排館

========推薦花蓮海景海邊民宿==========

海傳民宿、雲頂民宿、大方小木屋民宿、36號燈塔海景民宿、五餅二魚海景民宿、日月星(七星潭民宿)、海洋B&B民宿、十二號橋空間、荷雅居民宿、藍海風情海景民宿

========推薦花蓮民宿==========

風信子民宿 、花之戀民宿、漫遊舍民宿 、展奇園民宿、小鯨魚民宿、情定花蓮民宿、藍色海悅民宿、向日癸住宿、方翊民宿、梅蘭美家民宿、綠中海民宿

========推薦花東縱谷民宿==========

紐澳華溫泉山莊、花東歇腳站民宿(花蓮糖廠旁)

花東縱谷夏日樂活趣

歡迎來花東縱谷渡過一個愉快的夏天！交通部觀光局花東縱谷國家風景管理處為了推廣轄區內豐富多元的旅遊資源以及動靜皆宜的旅遊型態，結合花蓮縣及台 東縣的鄉鎮公所及觀光旅遊協會以及民間單位，貼心地將各地的夏令活動整理為行事曆，希望吸引更多的群眾參與，並結合花蓮、台東的台灣好行交通接駁，串連慶 修院、鯉魚潭、鳳林、林田山、瑞穗牧場、鹿野、初鹿、南王部落、鐵花村…等地，讓更多的人可以用節能省碳又便利的方式，暢遊花東熱門景點。

在7/23~8/13每個週六，則在花蓮鯉魚潭水上舞台舉辦仲夏湖畔音樂會，以清新自然的好音樂，與天然的美景交互輝映，絕對令人不虛此行。許景淳、吳志寧／黃玠、昊恩／湯姆與哈克／BEATango，週週用不同的好聲音，迎接旅人的到來。

此外，本次也特別請到劉克襄與東明相兩位名人帶路，結合台鐵、中華民國鐵道文化協會以及旅行社的共同規劃，推出難得一見的鐵道／單車主題旅行，兩天一夜的專屬好行程，以慢慢的鐵道漫遊花蓮之美，以慢速的鐵馬騎入台東精彩。

不愛跟團的人，也可參加樂活隨選的花東采風自由行程，交通食宿統統幫你安排好，兩人即可成行，輕鬆又自由！

在地業者也祭出多項優惠迎接夏季旅人的到來，除泛舟、住宿、消費…等折扣外；只要你有在花東縱谷轄區消費、搭乘花東的台灣好行、參加任一場鯉魚潭仲 夏湖畔音樂會或參加由旅行社所主辦的主題行程或采風自由行，都有機會得到花東縱谷旅遊基金兩萬元、BIKEDAY百年紀念腳踏車、理想大地／知本老爺／花 蓮翰品住宿券、飛行傘雙人體驗券、New balance運動用品、台東台灣好行縱谷鹿野線不限次數搭乘…等多項豐富的大獎，讓你不但快樂旅行還有機會贏大獎回去！來的次數越多，得獎機率越高喔！

這個暑假，歡迎呼朋引伴，一同前來花東縱谷，渡過一個有風景有音樂有驚喜的愉快夏天！！

•  活動行事曆(以下活動詳情請洽各單位)

 活動DM點大圖觀看
 

文/交通部觀光局花東縱谷國家風景管理處  報導/花蓮旅遊新聞網

========推薦花蓮海景海邊民宿==========

海傳民宿、雲頂民宿、大方小木屋民宿、36號燈塔海景民宿、五餅二魚海景民宿、日月星(七星潭民宿)、海洋B&B民宿、十二號橋空間、荷雅居民宿、藍海風情海景民宿

========推薦花蓮民宿==========

風信子民宿 、花之戀民宿、漫遊舍民宿 、展奇園民宿、小鯨魚民宿、情定花蓮民宿、藍色海悅民宿、向日癸住宿、方翊民宿、梅蘭美家民宿、綠中海民宿

========推薦花東縱谷民宿==========

紐澳華溫泉山莊、花東歇腳站民宿(花蓮糖廠旁)

光復大農大富平地森林園區-豐美綠境

平地造林及綠美化
福爾摩沙島曾經是一個充滿森林的美麗島嶼，歷經開發屯墾，平地森林多已消失，林務局推動平地造林計畫，進行平地造林工作，營造平地森林之景觀。
生態‧節能‧減碳‧健康
大農大富是花東縱谷內一處平地造林有成的景觀新據點，位於花蓮縣光復鄉境內，結合周邊農業、城鄉文化、社區營造及環境教育等產業與資源，打造符合生態、節能、減碳、健康和採綠建築設計的多元知性旅遊場域，且與縱谷內遊憩區連線，提供優質的遊憩服務，同時也可為福爾摩沙島的平地森林、在地的生態景觀、地方居民的生活、國人的身心健康和環境產業的永續，再創新機。
人文沿革
光復鄉當時的地名為『馬太鞍』，即阿美族語的『樹豆』，以前此地為河川沖積地，到處長滿樹豆，原住民採取樹豆為主副食，因而得名並沿用久遠。當時日人造紙建糖廠時，其全銜為『鹽水港製糖株式會社花蓮港製所大和工場』。民國26年10月1日地方行政區域改名，則以糖廠名稱「大和工場」取「大和」再加上「上」字，成為「上大和」地名，民國34年8月台灣光復後地名恢復舊稱「台安」，民國36年3月1日奉准設「光復鄉」。
傳統阿美族文化
環境倫理
合乎自然、保護生態多樣性、維生需要的簡樸生活、獵物共享、聖化自然等五項，稱之為阿美族原住民的環境倫理規範。
村落家屋(the village) 
阿美族人的村落一方面由於昔日防衛的需要；另一方面阿美族的社會文化特色中緊密的社會組織以及親屬網絡，使得阿美族的聚落多為集居型態。傳統阿美族村落周圍以竹枝排樹圍籬，有社路，社門為部落人出入往來之路，每一家屋周圍，都會種植檳榔樹或椰子樹以為成庭院。
聚落中通常會設立有集會所，為村落的公共政治與祭儀中心，阿美族的傳統習俗中，男子年齡階層組織的成員在成年結婚之前都統一夜宿在集會所中。一般說來，阿美族的住屋從以竹為牆；以茅為頂的建築形式，到了日本時代末期與光復之後逐漸轉變成磚造的黑瓦房。
光復糖廠與區域空間發展沿革
花蓮糖廠建廠開始，即有規劃完善社區，社區內；附設小學校、醫療所、販賣部(台灣人稱為酒保)、警察派出所、郵便局、游泳池、公共風呂場(浴室)、庭球場(網球)、輕便鐵道、電影院等。台灣光復前後，警察派出所及郵便局遷離廠區至光復街上，原有設施略有變更，目前區內公共設施堪稱齊全。綜觀整體地區發展沿革，包括人文與空間範疇，區內及光復鄉境內處處留有難以磨滅的殖民、移民和墾植的歷史紀錄與產業變遷的土地紋理，可供後人回顧與尋跡。
具有代表性的設施與景觀有：
1.大煙囪
煙囪是糖廠代表，亦是光復鄉的地標。民國10年建廠時使用煙囪係鋼板耐火磚造標高38公尺，於民國76年改建，現在是第二代煙囪，水泥耐火磚造標高52公尺。
2.花糖新地標
花蓮糖廠為迎接轉型為觀光糖廠，闢建一條20公尺寬之觀光大道，由台九線直通廠區，並於台九線道路東側，新設置高12公尺，底座2公尺新地標。
3.植樹造林（大農大富基地）
花蓮糖廠為配合林務局所倡導「保育為主」之林業政策，自91年度起積極推動6年平地景觀造林計畫，其中花蓮糖廠為實行示範區之一。發展環保林業，維護和諧環境，以期帶動地方繁榮，增加平地綠化面積，創造優質的農村森林生態環境，達成平地造林願景。
平地森林園區大農大富開放設施項目
◎ 核心服務區  │  臨時遊客中心、意象入口、縱谷彩廊、遊園道、自行車道、自然步道、月池、活動大草坪、彩虹釣竿橋

大富自行車道圖請點圖放大觀看

平地森林園區大農大富圖片：

林務局提供影音介紹

交通路線
大農大富森林園區雖然往北距離花蓮市區約1小時的車程，往南至台東市約需3.5小時，但南北公路往來皆可經由台9線道和縣道193方便抵達。若搭台鐵系統亦是同樣便捷，遊客只要搭上花東線火車，於大富站，即可快速抵達園區。
公路
1.台9線（花東公路）
由花蓮市經鳳林、光復、玉里通往台東，是貫穿縱谷平原南北的主要道路，北接宜蘭、台北，南至台東。
2.縣道193（花蓮大橋至瑞穗）
為花蓮市至瑞穗之次要交通幹道，可連絡花蓮與玉里，北起三棧，南至瑞穗。
3.台11甲(光豐公路)
此路段為台9線（花東公路）與台11線（海岸公路）北端之主要聯絡道路，西起光復，東至豐濱。
鐵路
遊客可搭乘台灣鐵路東部幹線至大富站下車即可抵達園區，或可在光復站下車轉乘接駁交通工具亦可到達。

文字/行政院農委會林務局網站   照片/花蓮旅遊新聞網

2011年花蓮縣花蓮市原住民部落豐年祭日程表

花蓮縣原住民行政處公告

詳細部落豐年祭說明請在2011年花蓮縣原住民部落豐年祭日程表(doc檔)下載